Aloe Pro-Set * 芦荟喷雾发液
Author: 夢幻の世界
•11:52 PM
FOREVER ALOE PRO-SET is a gentle alcohol-free, protein-rich hair setting formula that strengthens, conditions and moisturizes as it provides a natural long-lasting hold! Using protein to gently manage your hair, it nourishes hair while keeping it firm, neatly and tidy. Unlike formulae that contain alcohol, it does not leave your hair dry and dull-looking.

芦荟喷雾发液是一种不含酒精的定发剂，它利用蛋白质温和地护理您的头发。能有效地滋养头发，同时令头发整齐及保持发型。不像其他含酒精配方，芦荟喷雾发液不会使您的头发干燥及暗淡无光泽。

FOREVER ALOE PRO-SET adalah agen pendandan rambut yang lembut dan bebas alcohol. Rumusan yang menggunakan protein untuk mengurus rambut ini juga menguat, merapi, melembap serta menyuburkan rambut anda sambil ia menolong memeliharanya agar kemas dan rapi. Tidak seperti rumusan yang mengandungi alkohol, ia tidak akan menjadikan rambut anda kelihatan pudar dan kering.


ORDER CODE - UNIT PRICE
178ml
Code 1316 - RM 40.00 - Aloe Pro-Set
, | comments (0)
Gentleman's Pride * 芦荟须后露
Author: 夢幻の世界
•11:13 PM
GENTLEMAN'S PRIDE is a soothing aftershave formulated with aloe vera gel and does not contain alcohol. Besides relieving skin irritations from shaving, it also helps shield the skin from harmful UV rays. Containing rosemary and chamomile, it can also be used right after facial cleansing to restore pH balance, nourish, moisturize or soothe.

芦荟须后露是由芦荟所配制、不含酒精的舒缓须后露。它除了可解除剃须后的皮肤不适，也可以防御肌肤免受紫外线的危害。含迷迭香和洋甘菊，可以在洁净后使用，以便均衡肌肤酸硷、滋养、滋润及缓和肌肤。

GENTLEMAN'S PRIDE adalah formula selepas bercukur yang melegakan. Dirumuskan dengan aloe vera, rosemary dan kamomil, ia adalah tanpa alkohol. Selain daripada melegakan kerengsaan kulit selepas bercukur, ia juga menolong melindungi kulit daripada sinaran UV yang berbahaya. Ia juga boleh digunakan selepas membersih muka untuk memulihkan keseimbangan pH, menyubur, melembap dan menenangkan kulit.


ORDER CODE - UNIT PRICE
118ml
Code 1318 - RM 62.00 - Gentleman's Pride
, | comments (0)
Aloe First * 芦荟喷液
Author: 夢幻の世界
•5:20 PM
An easy-to-apply spray formulated with stabilized aloe vera and herbs. It helps soothes pain, rehydrates the skin and accelerates healing. Formulated in a base of stabilized aloe vera gel, ALOE FIRST contains bee propolis, allantoin and 11 exclusive plant extracts that are soothing to the skin. It is pH balanced, making it suitable for even the most sensitive skin.

芦荟喷液是由芦荟及草药所配制，容易使用的急救喷液。它能够舒缓疼痛、保湿及加速痊愈。以稳定芦荟为基本原料，富含蜂胶、尿囊素及其11种草药精华助于舒缓皮肤。它酸硷平衡，即使超敏感皮肤也适合。

Semburan yang diperbuat daripada aloe vera dan herba-herba. Ia membantu melegakan kesakitan, melembapkan kulit serta mempercepatkan proses penyembuhan. Dirumuskan dengan asas aloe vera mantap, Aloe First mengandungi propolis lebah, alantoin dan 11 jenis ekstrak tumbuh-tumbuhan yang baik untuk kulit. Ia mempunyai pH yang seimbang dan adalah sesuai untuk mereka dengan kulit yang sensitif.


ORDER CODE - UNIT PRICE
473ml
Code 1309 - RM 72.00 - Aloe First
, | comments (0)
Aloe Ever-Shield Deodorant * 芦荟体香剂
Author: 夢幻の世界
•4:58 PM
This clean-scented deodorant stick does not contain harsh aluminum salts that block off sweat pores. ALOE EVER-SHIELD DEODORANT STICK uses natural aloe vera to effectively protect against body odors, a first in using this gentle and natural method. Apply to the skin everyday as needed for a fresh and clean feeling all day long. It is gentle enough to use directly after underarm shaving or waxing, and does not stain clothes.

芦荟体香剂不含粗糙的铝盐所以不会阻塞汗孔。天然芦荟独特配方能有效地预防体臭，是第一个使用温和及天然配方的体香剂。每日需要时，涂抹于身体，可使您整日感觉清新爽快。清除腋下毛发或蜜蜡脱毛后即可使用，不会沾污衣物。

Deodoran ini tidak mengandungi garam aluminium yang boleh menyumbat liang-liang peluh. ALOE EVER-SHIELD DEODORANT STICK menggunakan aloe vera semulajadi untuk melindungi bau badan dengan berkesan, dan kami adalah yang pertama sekali menggunakan kaedah yang semulajadi dan lembut ini. Sapukan pada kulit setiap hari mengikut keperluan untuk berasa segar dan bersih sepanjang hari. Ia adalah cukup lembut untuk dipakai terus selepas mencukur ketiak dan ia tidak meninggalkan kesan ke atas pakaian.


ORDER CODE - UNIT PRICE
92.1g
Code 1317 - RM 40.00 - Aloe Ever-Shield Deodorant
, | comments (0)